2024年04月

ゲームの台詞で学ぶ実用英語:王女の証言

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “I heard it from the Princess’s own lips, clear as could be!” 日本語訳: 王女…

古典的なビデオゲームで学ぶ英語:法廷のシーンを解析

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “Chancellor: And this citizen’s final piece of testimony should eliminate an…

真実の追求:裁判所での主張

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “Chancellor: Good people, please remember that the defendant claims he had no inte…

選択の瞬間:誘惑に関する質問

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “Her fortune did tempt you, did it not, Crono?” 日本語訳: 「彼女の財産があなたを誘惑したのですね、そう…

裁判所の対立:動機を巡る戦い

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “Chancellor: Pardon me, but I believe the motive was quite clear: greed.” 日本…

裁判所での動機の論証:英語の説得力

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “Pierre: The real issue here is motive. Was there any motive for this good youth t…

裁判所の温もり:言葉で心を動かす

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “Chancellor: There, there, you poor little dear! I know it must be a painful memor…

感情が動く瞬間:英語で人の心を表す

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “Chancellor: You remember this child, don’t you? A poor little girl who̵…

裁判官の一言:英語のニュアンスと表現力

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “Chancellor: The defendant’s coldhearted nature is irrefutable.” 日本語訳:…

ゲームの中の裁判:英語の習得

この記事を読んで学べること: 今回の表現: “Chancellor: Crono’s character is at the very core of this case, Your Honor.…