FATAL ERROR: Ineffective mark-compacts near heap limit Allocation failed – JavaScript heap out of memory

redash v8 のリポジトリを clone して コンテナを build しようとすると、` FATAL ERROR: Ineffective mark-compacts near heap limit Allocation failed – JavaScript heap out of memory `というエラーになった。原因と対処を紹介。