github actions で [: 1: unexpected operator というエラーが出た時の対処法を紹介。
原因はshell が POSIX に準拠していないため起こる。
POSIX に準拠している構文かどうかは checkbashisms コマンドで確認することができる。
checkbashisms hogehoge.sh
possible bashism in hogehoge.sh line 16 (should be 'b = a'):
if [ $exist == 0 ] ; then
この構文が問題であることがわかった
上記の通りアドバイスをくれる。
if [ $exist == 0 ] ; then
今回はアドバイス通りではなく
if [ $exist -eq 0 ] ; then
と変更して対処した。