mysqldumpコマンドはデフォルトでmysqlの独自構文が入ってしまうことがあり、微妙なmysqlのversionの差異がこの独自構文を受け付けないことがある。